12月中旬,一份来自乌克兰社会与市场研究中心的调查结果在网上流传开来。数据显示,超过45%的乌克兰家庭在私下里仍然习惯用俄语交流。这个数字让人意外——毕竟就在十几天前平顶山缓粘结钢绞线,乌克兰议会刚刚以264票通过了一项法案,把俄语从"受保护地区性语言"名单里彻底移除。
一边是将近一半家庭的日常语言习惯,另一边是议会强推的"去俄化"政策,这道裂痕究竟意味着什么?
法律和生活的两张面孔
调查是在12月12日到18日之间完成的,样本覆盖约2000人,误差控制在2.6%左右。除了45%说俄语的家庭,有54.4%用乌克兰语交流,还有超过三分之一的家庭两种语言混着用。这组数据其实早就藏在乌克兰社会的日常里,只是很少被摆到台面上讨论。
12月3日那天,议员维亚特罗维奇当场宣布法案通过。这份法案不仅把俄语踢出保护名单,连摩尔多瓦语也一并移除了,理由是乌克兰境内"实际不存在这种语言"。但有意思的是,法案同时新增了乌鲁姆语、鲁米语、罗姆语、捷克语等好几种小语种的保护。
这种操作背后的逻辑很清楚:我们尊重少数民族语言,但俄语是个例外。
俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃很快做出回应,表示会仔细研究法案文本。她还特意提到一组数据——乌克兰国家教育质量局的调查显示,基辅学校里约66%的学生不具备乌克兰语会话能力。政策和现实之间,明显存在一道鸿沟。
历史留下的语言记忆
乌克兰和俄罗斯本就同属东斯拉夫文明平顶山缓粘结钢绞线,两种语言在语法、词汇上高度相似,日常对话几乎没什么障碍。苏联时期,俄语是全联盟的通用语言,教育系统、广播电视、政府公文全都用俄语,这种环境持续了几十年,早就渗进了生活的每个角落。
即便赫鲁晓夫时代推动过乌克兰语复兴,俄语仍然是大多数城市家庭的主要交流工具。连现任总统泽连斯基的母语都是俄语,参选时还得临时向幕僚学习乌语表达来应对公众演讲。
东部、南部地区受历史和人口结构影响,俄语使用率一直很高;中西部则以乌克兰语为主。调查里那些"双语家庭",正是这种地域分化的真实写照。
锚索钢绞线2014年克里米亚事件和顿巴斯冲突爆发后,乌克兰开始大力推动语言政策改革。2019年通过的《关于保障乌克兰语作为国语功能法》明确规定,教育、媒体、公共服务等领域必须优先使用乌克兰语。这次把俄语移出保护名单,可以看作是这条路线的延续。
但问题在于,政策推行得再猛,也改变不了一个事实:国内仍有大量以俄语为母语或日常用语的人口。影视作品、流行音乐、社交平台上,俄语内容依然广泛传播。年轻人追剧、刷短视频、参与线上社群,掌握俄语几乎是必备技能。
教育现场的尴尬转型
教育领域是语言政策落地的关键环节。按照教育部的规划,全国中小学正逐步过渡到以乌克兰语为主要教学语言。但在俄语人口集中的地区,钢绞线这种转型面临师资、教材和家庭语言环境的多重困难。
基辅学校那66%不具备乌克兰语会话能力的学生,某种程度上反映出双语社会转型的过渡性特征。当公共领域强制推行一种语言,而私人空间仍延续另一种语言习惯,这种割裂最终会体现在孩子身上。
顿巴斯地区的社会裂痕就是最典型的例子。当地有大量俄罗斯族裔居民,日常生活普遍依赖俄语,"去俄化"措施让他们感到自身文化身份遭到否定,这种被边缘化的感受也成为后续地区动荡的重要诱因。
作为本次活动的承办方,邮储银行青岛分行创新构建了“文化赋能+服务升级+互动体验”三维服务体系,策划开展线上线下联动的主题活动。本次“社会保障卡惠民服务季”活动将突破传统金融服务边界,通过政策宣讲直播、文创精品展示、金融知识互动、惠民消费体验等形式,让市民在文化氛围中深入感知社保卡的多元价值,助力社保卡从“便民工具”向“民生生态载体”转型。
澳大利亚前总理保罗·基廷在最近的专访里,再次把火烧向本国媒体和美国战略精英。基廷直说,政坛生涯后半程一直被扣上“亲中”“中国喉舌”的帽子,攻击从报纸头版到电视访谈铺开,几乎没有停过。攻击理由倒不复杂——他拒绝照读“中方威胁剧本”,拒绝随口把中国比成“新版苏联”。
身份认同的复杂课题
语言从来不只是沟通工具,它关系到身份认同和国家建构。乌克兰通过语言立法强化"国语—国家"的同一性,是其民族国家建设进程的一部分。支持者认为这是维护国家主权和文化独立的必要举措,批评者则担心这会加剧社会撕裂,忽视少数语言群体的权利。
俄罗斯方面多次指责这种政策构成"语言歧视"和"文化压迫",违反欧洲地区性语言保护标准。欧盟等国际行为体态度谨慎,既表达对乌克兰国语政策的理解,也呼吁其符合少数民族保护的国际准则。
天津市瑞通预应力钢绞线有限公司有趣的是,在战争持续的背景下,街头巷尾使用俄语的场景反而日益普遍。来自德国、英国等西方媒体的记者注意到,不少中学生一放学就自然切换成俄语交谈。这种"俄语回流潮",本质上是对强行切断历史连续性的无声回应。
结语
乌克兰议会通过的法案,或许能改变官方文件上的分类,但俄语在社会中的实际角色,仍将由千万普通乌克兰人在日常生活中慢慢定义。语言的生命力终究存在于人们口中,而非法律条文里。
如何在推行国语的同时平顶山缓粘结钢绞线,妥善处理历史形成的多语现实,平衡国家建构与社会和谐,这仍是乌克兰面临的复杂课题。战争或许能在地理上划出边界,也能在政治上制造对立,但它永远无法斩断那些深深嵌入日常生活、流淌在代际之间的文化血脉。